"Os Monstrinhos do Natal" é um especial de Natal inglês de 1994. O filme foi produzido pela Carrington Productions, pela Fat City Films, e pela JWM Productions; com argumento de Phil Jackson, música de Paul K. Joyce e realização de Vincent James.
História
Esta é uma história sobre um menino chamado Tomás que tem vários monstros 'escondidos' na sua casa.
A acção gira em torno da busca de um de seus amigos monstros que fugiu na véspera de Natal. Colin, o monstro desaparecido, assusta o Pai Natal que cai do seu trenó, na chaminé do Tomás, e magoa-se na perna. O menino e os seus amigos monstros decidem ajudar o Pai Natal na entrega dos presentes, enquanto ele descansa na cama do Tomás. Entretanto, também há um ladrão à solta no bairro que vai criar muita confusão e dois guardas incompetentes em busca do assaltante.
O especial passou na RTP, no Natal de 1996 com dobragem portuguesa.
Dobragem Portuguesa
Direcção de dobragem:Emilia Silvestre
Tradução:Carlota Pracana
Som:Cinemágica
Produção:Joao Fernandes Mota
Personagens
Tomás
Voz-Teresa Chaves
Ted
Voz-Jorge Vasques
Norma
Voz-Paula Seabra
Fred
Voz-Rui Oliveira
Jim
Voz-Jorge Vasques
Roger
Voz-Pedro Mendonça
Jock
Voz-Jorge Pinto
Den
Voz-Rui Oliveira
Eddie
Voz-João Paulo Costa
Collin
Nando Mãozinhas
Voz-Jorge Vasques
Pai Natal
Voz-Jorge Pinto
Policia Teófilo e Sargento Gervásio
Voz-João Paulo Costa e Rui Oliveira
Nenhum comentário:
Postar um comentário